달빛은 사랑의 메시지...♡

성우 미츠이시 코토노씨 공식 홈페이지(http://kotochawan.com)의 블로그에 오늘 올라온 "とったど〜(^0_0^)"(http://kotochawan.com/main/blog.php?itemid=75)에 의하면, 누님께서는 게임센터를 종종 방문하셔서 UFO 캣쳐로 이것 저것을 낚으시는 듯 합니다...만. 해당 게시글에 첨부된 누님의 사진에 의하면, 봉지에 든 나쵸를 낚으신 모양입니다.

그런데 뭐랄까나, UFO 캣쳐라면 작은 크기의 물건을 낚는 것이라는 인상을 개인적으로 가지고 있거든요. 예컨대 열쇠고리라던가 마스코트 인형이라던가...같은 것 말입니다. 그렇지만, 누님이 얼굴을 가리는 데(?) 사용하고 계신 나쵸 봉지의 크기가 꽤 커 보여서 말입니다. 음음. 일본의 UFO 캣쳐에서는 저렇게 큰 물건도 낚을 수 있는건가보지요?

UFO 캣쳐의 이야기는 이상으로 마치기로 하고 말입니다. --;

그 자주 가는 게임센터와 관련해서는, "サービス満点の店員さんがいるのよ"(서비스 만점의 점원이 있답니다...로 해석하면 될까요;;;)라는 언급을 하고 있습니다. 뭐랄까, 모토키 오빠를 보기 위해 게임센터 크라운을 찾아가던 우사기를 떠올렸다기 보다는, 그 게임센터에서 기다리고 있으면 (UFO 캣쳐를 하고 있는) 미츠이시 누님을 뵐 수 있단 말인가!!!...하는 생각을 했군요(...)

바로 그 뒤에 "大事よねサービス！"(중요한 일이네요 서비스!...로 해석하면 되려나요;;;)라는 언급을 하고 있어서, 무슨 말씀인가 하고 3분 좀 넘게 생각을 해봤더니, 단순히 '서비스가 좋으니 이처럼 단골을 확보할 수 있는 것이다.'의 차원이라기보다는, '에바'를 염두에 두고 언급한 것 아닌가 싶습니다;;;

뭐 어쨌든. '大漁'라는 표현을 사용하고 계시다던가, 상품으로 보이는 듯한 물건을 들고 있는 사진이 첨부되어 있는 것으로 추정하건대. 미츠이시님도 일단은 많은(?) 일본 여성들처럼 UFO 캣쳐를 즐기시는 것 아닌가 합니다. 격투게임을 즐기시지는 않는듯??? (음, 사실 미츠이시 보이스로 "흐랴얍~!"하는 소리를 지르며 격투 게임을 하는 모습은 나름대로 장관이 아닐까 싶긴 한데 말입니다;;;)