달빛은 사랑의 메시지...♡

일본의 성우 도이 미카(土井美加)씨라 하면 "초시공요새 마크로스"에서의 하야세 미사 역으로 유명하신 분이고, 제게 있어서도 그 역이 가장 인상 깊이 남아 있습니다. 그러나 이곳은 세라문 블로그임을 표방하고 있는 곳인 만큼 아래의 배역을 짚고 넘어가지 않을 수 없겠지요.

"미소녀전사 세라문" 제44화에서...
아시다시피 프린세스 세레니티의 운명을 타고 태어난 츠키노 우사기의 영적인(?) 어머니, 퀸 세레니티의 목소리를 연기한 분이 바로 도이 미카씨인 것입니다.

"미소녀전사 세라문" 제44화에서...
도이 미카씨의 출연이 많지는 않습니다만, 200부에 이르는 세라문 애니메이션 시리즈에서 세일러 문의 기술(문 힐링 에스컬레이션)을 외친 적이 있는... 중요한 의미(?)를 가진 분이시기도 하지요. 나머지 두 명은 당연히 미츠이시 코토노와 아라키 카에씨...고 말입니다.

여하튼간에 이러한 도이 씨도 당연히(?) 외화에 출연하신 바가 있다는 것은 두말하면 잔소리 되겠습니다. 사실, 제가 구한 클립은 외화...라고만 하기는 좀 그런데, 왜냐하면 미국 '애니메이션'이라서 말입니다.



(a171305.mp4, 21초, 1.1 MB, H.264 동영상 재생에 관한 안내)
"벅스 라이프"에서...

바로 "벅스 라이프"(일본 개봉은 1998년)입니다. 보시는 암컷 개미 공주 캐릭터(앗타 공주, 미국에서는 '안나'라고 하는 이름인데 왜 일본어 더빙에서는 '앗타'라는 이름을 가지게 되었는지는 조금 의문이네요;;;)의 목소리가 바로 도이 미카씨의 목소리입니다. 마크로스 시리즈에서의 하아세 미사처럼 성실한 캐릭터로 보이지만, 이 작품에서는 성실함이 지나쳐 개그화되려는 경향이 보이고 있군요.



(b371354.mp4, 11초, 564KB, H.264 동영상 재생에 관한 안내)
"벅스 라이프"에서...

결국은 우사기의 영적인 어머니답게 위와 같은 개그도 합니다. 어째서 바보 우사기의 영적인 어머니가 되는 캐릭터의 목소리가 도이 미카라는 똑똑하고 까다로운 느낌의 성우에게 맡겨졌는가에 대해서 다소나마 아이러니하다는 생각이 없지 않았는데, 퀸은 성실하게 개그를 하는 타입이었군요. 음, 납득(?).

여하튼, 도이 미카씨의 개그 연기는 비교적 보기 힘든 편("엑셀 사가"에도 출연하신 바 있기는 하지만, 슬랩스틱 개그를 하는 편은 아니었던 것 같지요;;)이 아닌가 싶은데 이렇게 아메리칸 애니메이션에서 도이씨의 개그를 보게 되니 참 뜻깊다는 생각이 듭니다.(?)

이 글에 인용된 모든 미디어 클립의 저작권은 각 저작권자의 소유에 속합니다. 미디어 클립은 비영리적인 감상문 작성만을 위해 인용되었습니다.