2007년 03월 31일
그러니까 '루루슈'는 안된다고 말했었는데...!
타치코마님 블로그의 "[MAD] 꽃의천사 루루슈.... [퍼온것임]"에서 트랙백합니다.
그러니까 'Lelouch'를 '루루슈'라고 하면 안된다고 생각했던건데!!!
결국은 트랙백한 글에 소개된 것과 같은 매드무비가 등장하고 말았군요. 웬지 '루루'가 귀에 익었다 했더니 바로 그런 것이었습니다;;;
루루쨩이 요술봉 들고 나오는 플래시애니 정도 나와주면 어떨까 하는 생각을 하고 있는 중입니다.(...)
이 블로그의 관련글:
코드기어스 주인공의 이름을 어떻게 써야 할까...;;;
그러니까 'Lelouch'를 '루루슈'라고 하면 안된다고 생각했던건데!!!
결국은 트랙백한 글에 소개된 것과 같은 매드무비가 등장하고 말았군요. 웬지 '루루'가 귀에 익었다 했더니 바로 그런 것이었습니다;;;
루루쨩이 요술봉 들고 나오는 플래시애니 정도 나와주면 어떨까 하는 생각을 하고 있는 중입니다.(...)
이 블로그의 관련글:
코드기어스 주인공의 이름을 어떻게 써야 할까...;;;
이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]
- 코드기어스 매드무비 꽃의 천사 루루슈 by 망이모자
- 코드기어스 반역의 루루슈 15화까지. by 銀鳥-_-
- 이히 by 세키
- 안돼! 루루! by 함하까
# by | 2007/03/31 00:13 | 기어스의 바른 사용법 | 트랙백 | 덧글(6)




☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
개인적으로 기억나는 루루는 정말로 오래된 작품인데.. 주제가도 내용은 비슷하지만 분명히 달랐습니다. 현시연 1회에서 그 멜로디가 등장해서 제가 뒤집어졌었죠. 원제가 "하나노코 룬룬 (꽃의 아이 룬룬)"인데.. 제가 오타쿠라서 알고 있는 게 아니라, 어릴 때 들었던 노래라 기억하는 겁니다. -_-;;; (현시연 멤버들은 그걸 기억하기엔 너무 파릇파릇한 나이니까 얘네들은 오타쿠라 알고 있는 게 맞습니다. -_-;;;)
저 루루가 그 작품을 그대로 가져다 더빙만 새로 한 작품인지, 리메이크한 건지도 모르겠네요.
@ 여하간 일본에선 엄연히 "룬룬"이라서 루루짱의 이름과 관련된 혼동(?)은 없지 않을까 싶습니다.
ㅜ.ㅜ 노래가 정말 충격적입니다.
타치코마님께... 하하... ^^;;;
Innisspree님&루카님께... 한국적 상황이니 가능한 일이로군요;;;