달빛은 사랑의 메시지...♡

나온지 꽤 되었으니 다들 아시겠지만, 한국판 뉴타입2007년도 2월호 특별부록이 "코드기어스 반역의 를르슈" 책자였습니다... 해서 읽다보니 나름대로 느낀 바가 있어서 조금 적어봅니다.

1.  브리타니아 황족의 이름은...

브리타니아 황족의 이름은 "(이름) + (중간이름) + 브리타니아"하는 식인데, 아마도 '중간이름'은 그 황족의 어머니에서 따으는 모양인 것 같습니다. 같은 어머니에게서 태어난 코넬리아와 유페미아의 경우에, '코넬리아 리 브리타니아'&'유페미아 리 브리타니아'라고 하니까요. '를르슈 비 브리타니아'&'나나리 비 브리타니아'이기도 한 것 같고 말입니다. 그렇다면, '크로비스 라 브리타니아'와 '슈나이젤 엘 브리타니아'(제2황자)는 를르슈, 코넬리아와 모두 다른 어머니를 가지고 있다는 말이 되겠네요. 중간이름을 이용해 저 황자(공주)가 어느 후궁에게서 태어났는지 콕콕 도장을 찍어 두다니 참으로 편리한 방법 같습니다. 자식과 후궁이 워낙 많으니 저런 식으로라도 표시를 해둬야 헷갈리지 않겠지요[...]

2. 제2황자 슈나이젤...

슈나이젤은 코넬리아에 비해 무력에 있어서는 조금 부족하지만, 카리스마나 지략에 있어서는 더 뛰어나다고 합니다. 뭐랄까, 상당히 뛰어난 인물이라는 말 같은데... 제15화에서, "이번 상대는 조금 까다로워서..."라는 를르슈의 말에 나나리가 "오라버니가 그렇게까지 말씀하신다니 어떤 분이죠? 슈나이젤 오라버니 이후 처음 아닌가요?"했던 것이 생각났습니다. 를르슈의 최종 내지는 차종(?) 보스로서 활약하지 않을까 하는 생각이 드는군요. 두 사람이 서로 상대방의 진영을 바라보면서 썩소를 흘리는 장면이 나오지는 않을지 참으로 기대가 큽니다.

흐음... 코넬리아는 를르슈 어머니의 죽음의 배후에 대해 잘 모르고 있는 것 같고, 지략이 뛰어난 슈나이젤이 진작에 를르슈의 싹을 밟아버리기 위해서 음모를 꾸몄었던 걸까요...지만, 슈나이젤이 그렇게 머리가 잘 돌아간다면 괜히 를르슈같은 뛰어난 아이를 설건드렸다가는 오히려 자신에게 위협이 될 수 있음을 알텐데 말입니다. 그런 관점에서 보면 슈나이젤은 범인이 아닐지도 모르겠다는 생각도 들고 말입니다. 혹시나, 슈나이젤은 나중에 를르슈와 제대로 한 판 겨뤄보고 싶어서 일부러 를르슈에게 원수질 일을 만들어버렸다...라면?

3. 그녀의 정체...

'쿄토록카'의 정체(...그러니까, 이전의 한국판 뉴타입 번역에서는 '록커'라고 번역해버려서;;;)는 '쿄토육가六家'였고, 그 배후에서 를르슈를 응원(!)하고 있는 (티어러 같은 것을 이마에 하고 있는) 아가씨...는 아무래도 일본의 황족같군요. 이미 공식 홈페이지라던가를 통해 알고 계셨을 분이 계시겠지만 저는 그 별책부록을 보고서야 알았습니다;;;

에... 코드기어스 월드의 '일본'(우리가 아는 일본과 다른 '일본')에서는 여자도 왕가를 이을 수 있나보네요;;;

4. 오리카사 후미코

그러니까, 다른 성우들의 사진은 하나도 안나왔는데 셜리 역의 오리카사 후미코만 사진이 나왔군요. 작품 안에서 어째 셜리의 무게감이 너무 없었기 때문에 그에 대한 만회...라는 걸까요;;;