달빛은 사랑의 메시지...♡

일본의 위성채널(?) WOWOW에서 1월 7일부터 방영하는 " グレイズアナトミ- 戀の解剖學"(원제: Grey's Anatomy)에, 아무래도 히로인(...)이 아닌가 싶은 'Meredith Grey'라는 여의사(외과 인턴) 역의 더빙을 성우 미츠이시 코토노씨가 맡게 되셨다고 합니다. 주인공이군요. 꺅~♡
(http://www.wowow.co.jp/drama/grey/index.html)
(원작 사이트☞ http://abc.go.com/primetime/greysanatomy/)

Meredith의 설정이 '세라문적 관점에서' 인상적인데요. 그러니까... 어떤 면이 그런가 하면 말입니다. 그녀의 어머니도 유명한 의사라 그걸 의식하고 있다고 합니다. 그러니까...

아미쨩이로군요(...)
사실, 아미쨩이 어머니로부터 프레셔(...)를 받고 있는지까지는 모르겠습니다만, 반드시 의사가 되어야겠다고 마음을 먹고 있는 점을 보면 이미 어느정도 받고 있는 것 아닌가 싶고 말입니다, 한편으로는 나중에 의대에 진학해서 수련의가 되거나 하면 분명히 그것때문에 스트레스를 받게 될겁니다(...)

그 외에는, '유능한 의사'였다는 모친이 '認知症'이라는 병 - 무슨 병인지 모르겠군요;;; - 에 걸려 있다던가 말입니다. 남자 주인공과 달랑 하룻밤을 - 역시 외화답게 성인의 냄새가 물씬? - 보내놓고는 이러지도 저러지도 못하고 전전긍긍한다는 이야기도 있는 것 같군요.(그러니까, 저는 일본어를 모르기때문에 기계번역을 통하다보니 이렇게;;;)

결론적으로는 이래저래 복잡한 내면을 가진 노처녀더라(...)는 것 같군요. 뭐, 주로 성인들을 타겟으로 한 작품이니까 '츠키노 우사기'의 내면에 그 캐릭터들의 내면을 비교하면 무리는 있겠지만서도;;;

여하튼, 아이돌 성우는 이제 졸업한 미츠이시니까 음... 이렇게 '정상성우'(...)의 활동영역으로 나름대로 성공적(?)으로 나아가고 있는 모습 - 예전부터 여러 외화라던가 나레이션이라던가로 출연 - 은 본인의 성우로서의 깊이라던가 성우로서의 생명과 관련해 팬으로서 기쁩니다만. 에... 그래도 애니메이션에도 꾸준히 등장해 주었으면 하는 바램은 여전합니다.
(사실, 한국에 살면서 일본어로 더빙된 외화를 볼 일 자체가 없으니 곤란하지요;;;;;;)

P.S. 그 외에 코스기 쥬타로씨도 여기 출연하는군요.